📚 Ангилал: ГЭР БҮЛИЙН БАЯР
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 15 ☆☆ ДУНД ШАТ : 10 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 6 ALL : 31
•
결혼
(結婚)
:
남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал.
•
신랑
(新郞)
:
이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НӨХӨР: саяхан гэрлэсэн юм уу хурим хийж буй эрэгтэй.
•
생신
(生辰)
:
(높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 МЭНДЭЛСЭН ӨДӨР, ТӨРСӨН ӨДӨР: (хүндэтгэсэн) хэн нэгэн хүний хорвоод мэндэлсэн өдөр.
•
생일
(生日)
:
사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ӨДӨР: хэн нэгэн хүн хорвоод мэндэлсэн өдөр.
•
신부
(新婦)
:
이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШИНЭ БЭР, ЭХНЭР: саяхан гэрлэсэн буюу хурим хийж буй эмэгтэй.
•
결혼식
(結婚式)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ЁСЛОЛ, ГЭРЛЭХ ЁСЛОЛ: насанд хүрсэн эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болсныг мэдэгдэх ёслол.
•
약혼
(約婚)
:
결혼을 하기로 정식으로 약속함.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮЙ: эхнэр нөхөр болно гэдгийг албан ёсоор амлах явдал.
•
시집가다
(媤 집가다)
:
여자가 결혼하여 다른 사람의 아내가 되다.
☆☆
Үйл үг
🌏 НӨХӨРТ ГАРАХ, ХАДАМД ОЧИХ, ХҮНТЭЙ СУУХ: эмэгтэй хүн гэрлэж хүний эхнэр болох.
•
결혼식장
(結婚式場)
:
결혼식을 할 수 있도록 관련된 시설을 갖춘 장소.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ОРДОН, ГЭРЛЭХ ЁСЛОЛЫН ОРДОН: хуримын ёслолын үйл ажиллагааг явуулах зориулалтын газар.
•
장례식
(葬禮式)
:
사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРШУУЛАХ ЁСЛОЛ: нас барсан хүнийг нутаглуулах юм уу чандарлах хүртэлх ёслол.
•
예식장
(禮式場)
:
약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ЁСЛОЛЫН ТАНХИМ, ХУРИМЫН ӨРГӨӨ: сүй болон хурим зэрэг зан үйл үйлдэх газар.
•
이혼
(離婚)
:
결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음.
☆☆
Нэр үг
🌏 САЛАЛТ, ГЭР БҮЛ САЛАЛТ: эхнэр, нөхөр хууль ёсоор гэр бүлийн харилцаагаа дуусгавар болгох явдал.
•
장가
:
남자가 아내를 맞는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭРЛЭХ, АВГАЙ АВАХ: эрэгтэй хүн эхнэр авах явдал.
•
제사
(祭祀)
:
신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЙЛГА, ТАХИЛГА: бурхан тэнгэр болон нас барсан хүний сүнсэнд хоол өргөж чин сэтгэлээ илэрхийлэх явдал. мөн тийм ёслол.
•
약혼녀
(約婚女)
:
결혼을 하기로 약속한 여자.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮЙТ БҮСГҮЙ, БОЛЗООТ БҮСГҮЙ: гэрлэж суухаар ярилцаж тохирсон бүсгүй.
•
약혼자
(約婚者)
:
결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮЙТ БҮСГҮЙ(ЗАЛУУ.), СҮЙ ТАВЬСАН ХҮН: гэрлэж суухаар ярилцаж тохирсон хүн.
•
빈소
(殯所)
:
장례식장이나 상갓집에서 발인 전까지 관을 놓아 두는 곳.
☆
Нэр үг
🌏 ШАРИЛ ХАДГАЛАХ ӨРӨӨ: оршуулах ёслолын газар болон уй гашуу тохиолдсон айлд оршуулага эхлэх хүртэл авсыг байрлуулдаг газар.
•
상갓집
(喪家 집)
:
사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집.
☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ЯВДАЛ ГАРСАН АЙЛ: хүн нас барж оршуулгын зан үйл үйлдэж буй айл.
•
피로연
(披露宴)
:
결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
☆
Нэр үг
🌏 НАЙР, БАЯРТ ҮЙЛ ЯВДАЛ: хурим, хүүхэд төрүүлэх зэрэг баярт явдлыг олонд мэдэгдэхийн тулд зохион байгуулах найр.
•
차례
(茶禮)
:
추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
Нэр үг
🌏 ТАХИЛ: ургацын баяр, цагаан сар зэрэг баярын өдрөөр өргөдөг тахилын ёслол.
•
경조사
(慶弔事)
:
경사스러운 일과 불행한 일.
☆
Нэр үг
🌏 БАЯРТ БОЛОН ЭМГЭНЭЛТ ҮЙЛ ЯВДАЛ: баярт үйл явдал ба эмгэнэлт үйл явдал.
•
초상
(初喪)
:
사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일.
☆
Нэр үг
🌏 ГАШУУДАЛ: хүн нас барсны дараа оршуулах хүртэлх үйл хэрэг.
•
상견례
(相見禮)
:
여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРИЛЦАН ЁСЛОХ, ХАРИЛЦАН МЭНДЧИЛЭХ: олон хүн албан ёсоор анх уулзаж хоорондоо мэндчилэх явдал.
•
혼인
(婚姻)
:
남자와 여자가 부부가 되는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ГЭРЛЭЛТ, ХУРИМ: эрэгтэй эмэгтэй хоёр эхнэр нөхөр болох явдал.
•
회갑
(回甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
Нэр үг
🌏 ЖАРАН НАСНЫ ОЙ: хүн төрснөөс хойш 60 жил болсон жар дахь төрсөн өдөр.
•
회갑연
(回甲宴)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치.
☆
Нэр үг
🌏 ЖАРАН НАСНЫ НАЙР: хүн төрснөөс хойш 60 жил болсон жар дахь төрсөн өдрийн найр.
•
환갑
(還甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
Нэр үг
🌏 ЖАРАН НАСНЫ ОЙ: хүн төрснөөс хойш яг жаран нас хүрсэн жар дахь төрсөн өдөр.
•
-장
(葬)
:
‘장례’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Залгавар
🌏 'оршуулга' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
•
장례
(葬禮)
:
사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ОРШУУЛГА: нас барсан хүнийг хөдөөлүүлэх буюу чандарлах үйл.
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
Нэр үг
🌏 ГЭРЛЭХ ЁСЛОЛ, ХУРИМ: насанд хүрсэн эрэгтэй, эмэгтэй хууль ёсны дагуу эхнэр, нөхөр болсныг мэдэгдэх ёслол.
•
상
(喪)
:
가족이 죽는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ГАШУУДАЛ, ЭМГЭНЭЛ: гэр бүлийн гишүүн нас барах явдал.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сургуулийн амьдрал (208) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх (121) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)